Então a data da sua viagem está chegando e você já está com aquele friozinho na barriga? Confira o passo-a-passo completo para ficar mais tranquilo ao realizar sua viagem para os Estados Unidos pela primeira vez.
Passo-a-passo completo para a primeira viagem aos Estados Unidos
Para fazer este passo-a-passo simulamos um voo de Florianópolis a San Francisco com conexão em São Paulo e Los Angeles.
1. Check in 1 – Voo Doméstico
Chegue em Florianópolis com pelo menos duas horas de antecedência para despachar suas malas e fazer o check in. Leve o mínimo possível na bagagem de mão, de preferência tenha apenas uma mochila nas costas. Lembre-se que você terá que carregar e cuidar destas coisas todo o trajeto, então quanto mais leve melhor. Na mochila, tenha só o essencial para a viagem: uma muda de roupa, computador, celular e carregadores, dinheiro, documentos e o mais importante: o PASSAPORTE! Note que será necessário mostrá-lo o tempo todo, portanto coloque seus documentos em um lugar seguro, mas de fácil acesso.
Todos os líquidos acima de 100 ml’s, assim como gilete, pinça, acetona, esmaltes, devem ser colocados na sua mala grande que será despachada. Leve um lanche ou dinheiro para comprá-lo, um casaco porque o ar condicionado do avião é gelado e vá com uma roupa confortável, pois a viagem será longa.
2. Raio X
O raio x nos aeroportos menores é bem tranquilo e rápido. Mas evite viajar com jóias, calçados que é difícil de tirar e colocar. Tire as moedas dos bolsos. Se você tiver diversos frascos pequenos e medicamentos, coloque todos juntos em um ziplog – (estes saquinhos plásticos) ou na mesma frasqueira, assim caso peçam para verificar suas coisas, elas não estarão juntas e fácil de mostrar. Enfim, se organize e se livre de tudo que pode te dar trabalho.
3. Embarque
Para o embarque nos voos domésticos é preciso apenas um documento de identificação com foto. O embarque é realizado de acordo com os grupos. Verifique qual é o seu grupo no cartão de embarque. A maioria dos voos no Brasil serve snacks e bebidas.
4. Check in 2 – Voo Internacional
Chegue em São Paulo com pelo menos 3 horas de antecedência para o check in. Se você comprou o sua passagem com companhias parceiras, ex: TAM e American Airlines ou Gol e Delta, ao despachar suas malas maiores em Florianópolis, não é necessário pegá-las e despachá-las novamente em São Paulo. A empresa já vai se encarregar de colocar as etiquetas e colocar nos voos de acordo. Você precisará retirar as malas somente em Los Angeles, que é seu primeiro destino nos Estados Unidos para fazer a imigração/ alfândega.
Tenha seus documentos e o endereço onde você ficará em mãos. Você receberá os bilhetes de embarque e formulário de imigração que deverá ser preenchido posteriormente. Após o check in, vá para a área de embarque conforme orientado pelos agentes.
Se tiver tempo, aproveite que os restaurantes nesta área do aeroporto são bem mais em conta que os da parte internacional, faça um lanche por ali.
5. Raio X
Nos aeroportos como São Paulo que o fluxo de passageiros é muito maior, o raio x portanto é mais rigoroso e agitado. Prepare-se para pegar fila, tirar casaco, calçados, colocar o computador e eletrônicos separados para visualização, muitas vezes ser revistado, enfim, tente passar pelo raio x com antecedência. Cuide para não deixar nenhum pertence para traz.
6. Controle do Passaporte
Em São Paulo, após o raio-x será necessário fazer o controle do passaporte. Trata-se de um processo bem simples, é só entrar na fila e apresentar o passaporte válido no guichê indicado.
7. Embarque
Após o raio x, procure o portão de embarque descrito no seu bilhete e aguarde em frente a ele. Gate é portão em inglês, ok? Caso ele não esteja mencionado no seu bilhete, (porque você fez check-in com bastante antecedência e ele ainda não estava definido), procure nas televisões espalhadas no aeroporto para se certificar.
As informações estarão nesta ordem: City (cidade de destino); Time (horário de partida)/ Logo da Companhia áerea/ Flight (número do voo)/ GATE (portão). Remarks são as observações: On time – está no horário. Now – está embarcando neste momento. Delayed – está com atrasos.
E muito importante: Departures são informações os voos que estão saindo e Arrival, dos voos que estão chegando. Portanto, departures é o que interessa agora.
Chegando no portão mencionado, terá outra TV mencionando apenas os dados do próximo voo. Se estiverem corretos, maravilha, agora é só aguardar! Se não, pode ser que o seu embarque seja após este que está acontecendo, ou também, pode ser que o portão tenha mudado. Portanto: Questione os agentes!
Aproveite o tempo livre para conhecer as lojas, os produtos brasileiros de destaque no exterior que são vendidos por ali, as mercadorias do Duty Free e para preecher o formulário de imigração que você recebeu no check-in. Caso você não tenha recebido, receberá e deverá preencher durante o voo.
Se o embarque não estiver com atrasos começará aproximadamente 40 minutos antes do horário de partida. Primeiramente são chamados os clientes com prioridade: primeira classe, classe executiva, clientes com cartões de fidelidade tops, idosos, cadeirantes, grávidas e aí sim, os grupos começam a embarcar, em seqüência. Tenha o cartão e passaporte em mãos. Você deverá apresentá-los no embarque e novamente na porta do avião. Portanto deixe para guardar os documentos somente antes de sentar.
Informações importantes do seu cartão de embarque:
- Flight: código da companhia e número do voo.
- Seat: Número do seu assento
- Group: número do grupo para embaque
- Departure: hora da saída. AM (antes do meio dia) e PM após o meio dia.
O voo
Voos internacionais são bem cansativos. Mais uma vez, esqueça calçados de salto e calças apertadas, vá bem confortável. Eles oferecem um fone simples gratuitamente nos voos internacionais, mas se você tiver um, pode usar o seu, claro. Grande parte dos aviões tem uma TV individual com uma programação excelente de filmes, jogos, músicas, entre outros. É possível colocar todos os comandos em português. Os comandos são simples e auto explicativos.
Já nos voos domésticos nos Estados Unidos é cobrado $5 pelo fone, então mantenha o que você recebeu com você para não precisar gastar no próximo trecho. Será oferecido um jantar acompanhado de uma bebida depois de aproximadamente 1 hora de voo e depois terá o café da manhã um pouco antes do pouso. É simples, mas ok! Aproveite, você pagou por isso! Já no voo doméstico nos Estados Unidos, é servido apenas bebidas, refeições deverão ser compradas e o pagamento é somente com cartão de crédito.
Se você estiver dolorido, fique a vontade para dar uma caminhada pelo avião. Leia este post completo sobre como utilizar o banheiro nos aviões.
Para dormir, tome um relaxante muscular ou peça vinho! Note que todos os voos que saem ou tem como destino o Brasil terão tripulantes que falam português, então fique tranquilo caso não tenha conhecimento do idioma. Mas itens básicos que você deve saber:
Water – água/ Chicken – frango/ Pasta – massa/ Beef – carne. Wine – vinho/ Coke – (lê-se couk) – coca-cola, cóke têm um significado bem constrangedor.
Se você não conseguiu o assento que gostaria junto com o seu parceiro, tente marcar sempre um próximo no corredor, são os mais fáceis de trocar, já que ninguém quer ir no meio com um fortão do lado e um tiozinho que ronca do outro. 😛
7. Imigração e Alfândega
Já está gelado só de pensar neste momento? Não se preocupe, se você não está fazendo nada de errado, não tem porque não dar tudo certo. Verifique o artigo Imigração e Alfândega e esteja preparado com as frases úteis, vai ser muito mais fácil e rápido do que você imagina.
8. Conexão
Ao deixar sua mala você seguirá para o próximo voo. Lembre-se primeiramente que o horário mudou, o horário que está no seu cartão de embarque, é o local, o fuso- horário muda a cada destino. Portanto, arrume seu relógio conforme o de Los Angeles. São 4 horas de diferença no verão e 6 no inverno comparado com São Paulo. Geralmente não é necessário fazer o raio x novamente em caso de conexões, mas em alguns aeroportos é preciso sim, portanto se você deixar sua bagagem e tiver um raio x em seguida, sia em frente. Não sabe para onde ir? Logo na sua frente terá um balcão de informações ou alguns agentes prontos para ajudar. Agora terá mais um item para ficar atento, que talvez seja o principal deles, o terminal, pois o próximo voo pode sair do outro do aeroporto, então é necessário trocar de terminal.
Frases úteis agora: I am going to San Francisco: Flight XXxxx, what is my terminal and gate, how can I arrive there?/ Eu estou indo para San Francisco, no voo xxxxx, qual é meu terminal e portão? Como posso chegar lá?
Muitas vezes estas informações já estão definidas no seu bilhete, mas novamente lembre-se de olhar as TV’s. Alguns aeroportos tem agentes que falam inclusive português, mas em Los Angeles todo mundo fala um pouco de espanhol.
Os aeroportos são super bem sinalizados nos aeroportos dos Estados Unidos, então com o terminal em mãos, siga as placas, as flechas, as cores que será simples de encontrá-lo, note que alguns lugares tem até que pegar metrô para a mudança de terminal, outros ônibus, subir escadas rolantes imensas, no entanto é só seguir o número ou letra do terminal indicado que em breve você vai chegar onde precisa – nada de pânico!
Certifique-se de estar perto do portão de embarque, confira novamente os dados do voo na TV em frente ao portão. Para embarcar é só apresentar o bilhete de embarque. O voo de Los Angeles a San Francisco é aproximadamente uma hora e meia, bem rapidinho.
9. Chegando no destino final
Uhulll, você chegou! Agora é só pegar sua mala e seguir para a sua acomodação. Como saber onde retirar a mala? Siga as placas de Baggage Claim, de novo, é só seguir o fluxo, pois todos vão retirar suas malas também.
Bem vindo!
E você, já passou uns perrengues durante a sua viagem? Compartilhe com a gente!
Ola! No seu exemplo: Floripa/Gruarulhos/Sao Francisco/Los Angeles, vc disse que despacha as malas em Floripa, e nao precisa pega-las em Guarulhos. Eu estou em duvida, vc tem certeza que tem policia federal em Floripa? Tenho impressao que ja estive nessa situacao e tive sim que pegar as malas em Guarulhos e depacha-las novamente.
Agradeco desde ja pela sua resposta.
Natty,
Se você comprar o trecho todo no site da mesma companhia, a empresa despacha de Floripa direto, sem precisar retirar em GRU.(Ex, comprar FLN-SFO pela American Airlines), a empresa parceira se encarrega da mala até o destino final e você só precisa retirar pra alfandega. O mesmo vale pro limite das malas. Se você comprar os trechos separados, aí sim, tem que pegar em GRU e fazer o check in de novo em São Paulo. Mas confirma no check in pra não ter dúvidas.
bjo,
Wal.
Olá!! No meu caso, irei fazer esse trecho: POA / GRU / LIM / LAX. Preciso retirar a mala em Lima? Ou só em Los Angeles, que é destino final?
Andréia,
Você vai despachar a mala em POA e precisa retirar somente em Los Angeles. (desde que as cyas sejam parceiras e você não faça stop para ficar uns dias em Lima).
Um abraço,
Waldana.
No meu caso, não se trata de uma conexão, mas de um novo voo, ou seja, tenho um bilhete de um voo que parte do Brasil até uma cidade americana, e para prosseguir, no mesmo dia, tenho outro bilhete para o destino final. Assim pergunto, depois de todos os procedimentos e estiver com as malas, ao invés de entregar (caso de uma conexão), o que devo fazer ? Se fosse no Brasil, teria que deixar a área de desembarque, ir para a área de check in, e só depois seguir para a sala de embarque doméstico. E nos EUA ? Grato !
Olá Carlos. Obrigada pelo seu contato. Você tem certeza que não é uma conexão? São empresas diferentes? Pode explicar de onde você sairá no Brasil e com qual cia, e qual será o próximo voo nos EUA e a cia? Aí eu posso esclarecer melhor sua pergunta.